Schnellanschlusskupplungen auf der Kältemittelseite bei Verflüssigereinheiten

Feine Aluminiumstreifen die auf die Cu-Rohre aufgepresst sind, um so die Wärmeübertragung zu erhöhen.

Gesamter Wasserinhalt des Systems, einschließlich Rohrleitungen, Speicher, Verbraucher, usw.

Spitzenstrom, der beim Start der Anlage benötigt wird. Dieser tritt jedoch nur in einer sehr kurzen Zeitspanne auf.

 

Schwingungsdämpfer in der Rohrleitung, um Rohrbrüche zu vermeiden und Schwingungen nicht ins Rohrsystem zu übertragen. Meistens in Verdichter nähe angebracht.

 

Ein mit Stickstoff gefülltes Polster in einem Behälter gleicht Ausdehnungen des Wassers bei Temperaturschwankungen aus.

 

Füllt bei einem geschlossenen Wasserkreislauf über ein Ventil automatisch Wasser nach, sobald der Anlagendruck einen vorher eingestellten Wert unterschreitet.

 

Die Luft wird in Richtung der Motorachse gefördert

 

Spannung in Volt, die für den Betrieb eines Gerätes notwendig ist.

Hält die Betriebsstunden einer Maschine für z.B. spätere Servicearbeiten fest.

Anschlußart für Kältemittelleitungen bei Verflüssigereinheiten. Zum Herstellen von Bördel-Anschlüssen werden Spezialwerkzeuge benötigt, die jeder Kältefachbetrieb besitzt.

Nationale Norm

Klimagerät für den Einbau in abgehängte Decken, vorzugsweise mit Eurorastermaß. Saugt die Luft von unten an und bläst sie seitlich durch den Wärmetauscher aus.

Sicherheitseinrichtung zum Schutz des Gerätes, falls der Wasserdurchfluss unterbrochen ist. Er misst die Druckdifferenz zwischen Saug- und Druckseite der Pumpe und kann so erkennen, ob Wasserdurchfluss vorhanden ist oder nicht. Falls nicht, wird das Gerät automatisch gestoppt. In der Anlaufphase ist der Differenzdruck-Strömungswächter für ca. 10 Sekunden überbrückt, damit genügend Zeit bleibt, eine Wasserströmung aufzubauen, ohne eine Fehlermeldung zu erhalten.

 

Reguliert die Drehzahl des Lüfters in Abhängigkeit vom Kondensationsdruck oder der Kondensationstemperatur. 

Summe aller Widerstände in der Wasserleitung wie z. B. Rohrbogen, Verdampfer im Verbraucher usw.

Eine Außeneinheit, zwei getrennt regelbare Inneneinheiten.

Elektrische Heizung, als Widerstandsheizdrähte ausgeführt.

Elektrische Heizung, als Widerstandsheizstab im Verdampfer eingebaut, zur automatischen Abtauung.

Durch die statische Aufladung werden auch feinste Staubpartikel gefiltert.

Wärmetauscher, der direkt nach dem Verdichter in der Heißgasleitung eingebaut wird, um einen Teil der Wärmeenergie in erwärmtes Brauchwasser umzuwandeln

Anschlussmöglichkeit zum Entleeren oder Befüllen der Anlage.

Entlüftet z.B. beim geschlossenen Wasserkreislauf beim Befüllen der Anlage. E~ sollten beim Entleeren der Anlage grundsätzlich geöffnet sein, um Unterdruckschäden zu

vermeiden.

 

 

Spezielles Kältemaschinenöl, das in Verbindung mit dem Kältemittel R 134 A, R404 A, R410A, R 407C verwendet werden muss. Mineralöl ist hier nicht geeignet.

 

60 cm x 60 cm. (siehe auch Deckenkassetten)

In größeren Kälteanlagen verwendet man als Einspritzorgan ein sog. Ex-Ventil. Vereinfacht gesagt handelt es sich dabei um eine Düse, in der das flüssige Kältemittel fein zerstäubt wird, wobei es verdampft und der Umgebung Wärme entzieht, wodurch der Kühleffekt entsteht.

Signal von einem externen Regler, der z. B. die Kältemaschine ein- und ausschaltet.

Druck, der für Verbraucher wie z. B. Klimatruhen „aufgebraucht" werden kann.

Druck, der für angeschlossene Luftkanäle „aufgebraucht" werden kann.

Hat die Aufgabe eventuell im Kältemittel vorhandene Feuchtigkeit, Säuren oder Schmutz und andere Fremdkörper zu binden.

Elektrisches Heizband, meist um den Verdampfer geschlungen, um Frostschäden an den Wärmetauschern zu vermeiden.

Schützt den Verdampfer bei zu niedrigen Außentemperaturen gegen Einfrieren.

Zusätzliches Schutzinstrument für den Wasserkreislauf.

Spezieller Anschluss (siehe Schraderventil) zum Befüllen des Kältekreises.

 

Der Wasserkreislauf zwischen KWS und Verbraucher(n) ist hermetisch abgeschlossen und steht unter Druck. Dieser Anlagendruck beträgt in der Regel zwischen 1,5 und 2 bar.

Beimischung verhindert das Einfrieren des Wassers bei Minustemperaturen.

Verdichterbauart, die es ermöglicht, Eingriffe in den Verdichter zu tätigen, um z. B. Ventilplatten zu wechseln.

Ein-/Ausschalter für das komplette Gerät, im Schaltschrank eingebaut

Siehe Muffler

Kältetechnische Abtauverfahren, durch ein Umschaltverfahren im Kältekreislauf, zur automatischen Abtauung. Dieses Verfahren ist energetischer als eine elektrische Abtauheizung.

Zeigt den Druck auf der Hochdruckseite an. (Verdichterausgang)

Der Hochdruckpressostat in doppelter TUV-Ausführung wird bei Hubvolumenströmen von mehr als 50m3/h je Kältekreislauf notwendig. Er begrenzt den Anlagendruck auf einen zuvor eingestellten Wert, der üblicherweise in bar angegeben wird. Bei Hubvolumenströmen unter 50m3/h je Kältekreislauf ist lediglich ein „normaler" Pressostat notwendig.

Verdichter, der wie bei einem Otto-Motor mit Kolben, Pleuel und Kurbelwelle ausgestattet ist. Die Verdichtung des Kältemittels erfolgt über die Bewegung der Hubkolben. Dabei wird das Kältemittel stark erwärmt, man spricht dann vom sogenannten Heißgas. Vorsicht, Leitung kann bis zu 100°C heiß werden.

 

Spezielles Öl für Kältemittelverdichter.

(Flüssigkeitskühler) Gerät zur Erzeugung von kaltem Wasser, das zur Kühlung von verschiedensten Aufgaben und Prozessen dient. Dies können Aufgaben zur Klimatisierung von Räumen, Kühlung von Maschinen oder ähnlichem sein.

Wassertemperatur nach dem Verdampfer (Ein- bzw. Austrittstemperatur).

In kleineren Anlagen werden sog. Kapillarrohre als Einspritzorgane verwendet. Dies ist nichts anderes, als ein kleines Stück Cu-Rohr, das jedoch sehr präzise in Länge und Durchmesser berechnet sein muss

 

Besteht aus zwei ineinander geführten Rohren, die dann meist in Schneckenform gewickelt werden. Im Innenrohr befindet sich Kältemittel, im Rohrzwischenraum das zu kühlende Wasser.

Die Temperatur, bei der das Kältemittel vom gasförmigen Zustand zum flüssigen Zustand kondensiert.

Siehe Verdampfer in TÜV-Ausführung

Kleine Pumpe, die z.B. bei Klimatruhen das kondensierte Wasser, das sich in der Kondensatwanne sammelt, abpumpt.

Fängt das kondensierte Wasser am Verdampfer auf.

 

Stromkreis, für den Betrieb von elektrischen Verbrauchern.

Regelung der Kälteanlage mittels vorprogrammierten Schaltvorgängen, wie z.B. Raumtemperatur, Verdampferlüfter, Abtauheizung und Alarmfunktion.

Er bestimmt die benötigte Wassermenge in Abhängigkeit des Verflüssigungsdrucks.

Wassertemperatur in wassergekühlten Kältemaschinen, auf der Kondensatorseite.

entsprechen der DIN 8905 Rohre für Kälteanlagen. Besonders glatte Innen-Oberfläche und getrocknet. Sollten bei der Lagerung immer verschlossen sein.

Bei manchen Verdichtern ist es notwendig in die Kurbelwanne eine Heizung einzubauen, damit während des Stillstandes des Verdichters das Kältemittel, welches ins Schmieröl gelangt ist, wieder auszutreiben. Besonders nach langen Stillstandszeiten ist es wichtig, die Kurbelwannenheizung einige Zeit vorher einzuschalten.

Pumpe, zum Laden von Pufferspeichern, damit Stillstandszeiten der Verdichter ausgeglichen werden können.

Aufgenommene elektrische Leistung in KW

Regelbare Einheiten bei z. B. Lüftungsmotoren, Verdichtern usw.

(COP) Coefficient of PerformanceQuotient aus nutzbarer und aufgenommener Leistung ( bei Wärmepumpen)

Ventil das durch eine Magnetspule geöffnet bzw. geschlossen wird.

Zeigt den Überdruck in bar an neue in hPa oder MPa

Strommenge, die ein Gerät bei maximalen Betriebstemperaturen (normalerweise beim Anlauf im Sommer) benötigt.

Zulässiger Druck in bar, bis zu der die Anlage betrieben werden darf.

Regelung der Kälteanlage mittels vorprogrammierten Schaltvorgängen.

Über einen Bimetall-Auslöser wird der Motor gegen Überstrom geschützt.

Schalldämpfer in der Heißgasleitung des Verdichters, zur Vermeidung sog. Pulsationsgeräusche, die beim Betrieb von Hubkolbenverdichter entstehen können.

 

Ist die bei Standardbedingungen in Katalogen oder Prospekten angegebene Kühlleistung. Kaltwassersätzen sind die Nennbedingungen meist 7/12°C für die Kaltwassertemperaturen und 35°C Außentemperatur.

Gibt die Stromaufnahme bei Nennbedingungen an.

Bei luftgekühlten Flüssigkeitskühlern sind die meist bei 7°C/12°C für die kaltwassertemperatur und 35°C Umgebungstemperatur.

Zeigt den Kältemitteldruck auf der Saugdruckseite an. (Verdichtereingang)

Der ND-Pressostat schaltet den Verdichter in Abhänigkeit des Saugdrucks ein bzw. aus. Bei zu niedrigem Druck wird der Verdichter ausgeschaltet. Steigt der Saugdruck, wird der Verdichter wieder eingeschaltet.

 

Beim offenen System sind spezielle Pumpen einzusetzen, die frei ansaugen können.

Verhindert ein Trockenlaufen des Verdichters. Überwacht den Öldifferenzdruck zwischen Ölpumpe und Saugdruck.

Teilwicklungs-Anlauf beim Start von Elektromotoren zur Senkung des Anlaufstroms.

Ein Plattenwärmetauscher besteht aus vielen parallel zueinander angeordneten Edelstahlplatten. Diese werden abwechselnd von Wasser und Kältemittel durchströmt. Dadurch entsteht eine sehr große Wärmetauscherfläche, bei kleinsten Abmessungen.

Kontakte ohne Spannungspotential.

Angabe bei Radialventilatoren über den extern zur Verfügung stehenden „Luftdruck", der für die Auslegung des Kanalnetzes gebraucht wird. Dieser Druck wird in Pa angegeben.

Wasserkreislauf zwischen Kaltwassersatz und Pufferspeicher.

Kältemaschine mit offenem Kaltwassersystem

 

 

Wasserspeicher für Kaltwassersätze zur Reduktion des sog. Takten, d.h. ständigem kurzzeitigem Ein- und Ausschalten des Verdichters.

Pumpen – Warmwasser - Register.

 

Standard-Kältemittel älterer Geräte, heute bei Neuanlagen in Deutschland verboten . Der Trend geht zu R 407C und R 410A

Kältemitel für Normalkühlung, chlorfreises und damit umweltfreundlicheres Ersatz-Kältemittel für R 12.

Kältemitel für Normal und Tiekkühlung, chlorfreises und damit umweltfreundlicheres Ersatz-Kältemittel für R 502.

Einsatz in Klima- und Kaltwasseranlagen, chlorfreises und damit umweltfreundlicheres Ersatz-Kältemittel für R 22.

Einsatz in Klima- und Wärmepumpenanlagen, chlorfreises und damit umweltfreundlicheres Ersatz-Kältemittel für R 22 und alternative zur R407C

Die Luft wird in einem Winkel von 90° zur Antriebsachse des Motors gefördert.

Regelt einen Sollwert in einer bestimmten Genauigkeit aus.

In einem Mantelrohr verlaufen viele kleinere Rohre die Kältemittel enthalten. Mit ihnen wird das Wasser, das die kleinen Rohre umgibt, gekühlt.

 

Zeitlicher Ausgleich von Kompressorlaufzeiten mittels Microprozessor.

 

Maßnahmen, um den Schalldruckpegel der Kältemaschine zu senken, wie z.B. schalldämmende Gehäuseauskleidung, Kapselung der Verdichter usw.

Physikalische Messgröße der Lautstärke in Abhängigkeit von der Entfernung von der Schallquelle. Wird meist in der Einheit dB(A) gemessen.

In das Metallgehäuse ist ein Glas eingebördelt. Der Feuchtigkeitsanzeiger besteht aus einem Salzpräparat, dessen Farbe in Abhängigkeit der Feuchtigkeit des durchströmenden Kältemittels wechselt.

Physikalische Messgröße der Lautstärke, unabhängig von der Entfernung der Schallquelle. Wird ebenfalls meist in der Einheit dB(A) gemessen.

 

Öffnet auf mechanischen Druck, (wie z.B. Autoreifenventil)

Ein Schraubenverdichter besteht aus zweiwelligen, parallelachsigen Rotoren. Diese Rotoren stehen durch ihre  formschlüssigen Zahnprofile im gegenseitig dichtenden Kämmeingriff. Die Vorteile des Schraubenverdichters liegen in seinem hohen Wirkungsgrad und seinem leisen Lauf. Pulsationsgeräusche treten nicht auf.

Elektrische Bezeichnung für die Sicherheit von elektrischen Anlagen, die von blanken, ungeschützten Stromschienen, bis hin zu druckfesten Gehäusen reicht

Auf das Gerät abgestimmte „Füße", die Eigenschwingung absorbieren.

Sie Anaconda

Der Scroll-Verdichter basiert auf einem einfachen Verdichtungskonzept. Eine Spirale, daher der Begriff Scroll, mit einer dazu passenden Gegenform. Dadurch entstehen zwischen den beiden Elementen mehrere sichelförmige Gastaschen. Da mehrere Gastaschen verdichtet werden, entsteht ein sehr gleichmäßiger Prozess, der hohe Laufruhe garantiert.

Flexibles Verbindungsstück zwischen Luftkanal und Radialventilator.

Wasserkreislauf zwischen Pufferspeicher und Verbraucher.

Separater Anschluss an die EDV (z.B. Zur Fernkontrolle, ZLT)

 

Sie haben die Aufgabe, Druckanlagen wie Verdichter, Druckbehälter, Rohrleitungen usw. vor Zerstörung durch unzulässig hohe Drücke abzusichern.

In einer Leitung, die sich auf beiden Seiten absperren lässt und das Produkt aus Druck x Volumen > 200 ist , muss laut VBG 20 ein Sicherheitsventil eingebaut sein.

Elektrisches Bauteil, das bei Übertrom auslöst und die angeschlossenen Verbraucher vom Netz trennt. Anders als bei Schmelzsicherungen können Sicherungsautomaten wieder resetet werden.

 

Kaltwassersatz, bei dem der Kondensator getrennt aufgestellt wird. Normalerweise werden Axialkondensatoren für die Außenaufstellung eingesetzt.

Besteht aus einem Außengerät und einem oder mehreren Innengeräten

Siehe Steuerstrom

Stromkreis für die Ansteuerung der verschiedenen Schütze und Relais.

 

Tauwasser-Abfluss-Heizung, zur Erwärmung der Abflussleitung in Tiefkühlräumen während der Abtauphase um das Tauwasser abfließen zu lassen.

Überwacht die Wasserströmung und schaltet bei Bedarf die Anlage ab.

Schützt den Elektromotor gegen Überhitzung, auch Klixon genannt.

Zeigt die Temperatur in °C an.

Technischer-Überwachungs- Verein

Programmierbare Zeitschaltuhr zur Steuerung des Kaltwassersatzes (Wochenendabschaltung, Nachtabschaltung usw.).

Zum Abtauen des Verdampfers (bei Wärmepumpen) wird die Fließrichtung des Kältemittels mittels eines Umkehrventils geändert. Dies hat zur Folge, dass der Verdampfer während des Abtauvorganges zum Kondensator wird.

Unfall- Verhütungs- Vorschriften

 

Unfallverhütungsvorschrift für Kälteanlagen einschließlich Wärmepumpen, Kühleinrichtungen, deren Aufstellungsräume und Kühlräume.

 

Pumpe, die eforderliche Wasserumwälzung in der Anlage bewältigen kann, zum Transport von kaltem Wasser zu den Verbrauchern.

 

 

Liegt das Produkt aus Druck x Volumen über dem Wert 200, sind nach der Druckbehälterverordnung in Deutschland TÜV-geprüfte Behälter notwendig.

Die Temperatur die das Kältemittel beim Eintritt in den Verdampfer hat.

Siehe Kondensator

Gerät zum Verflüssigen des gasförmigen Kältemittels.

Der Verschmutzungsfakter hängt in der Regel von zwei Faktoren ab. Ist das Kühlsystem offen oder geschlossen und wie ist die Wassergeschwindigkeit. Diese Verschmutzungen hemmen den Wärmeübergang sowie den Wasserstrom beträchtlich. Beides zusammen vermindert die Anlagenleistung.

Komplett geschlossen und hermetisch verschweißte Verdichter. Bei einem Defekt kann nicht mehr repariert werden.

Kreislaufumkehr des Kältekreislaufes zur Verwendung der Maschine als Warmwassererzeuger zu Heizzwecken. Als Faustwert kann eine Leistungsziffer von 3 angenommen werden. Das heißt, dass für jede kWh, die an elektrischer Energie hineingesteckt wird, 3 kWh an Wärmeenergie erzeugt werden kann.

Siehe Enthitzer

Filtert Feststoffe (Schmutz) aus dem Wasserkreislauf.

Wassermenge, meist in m3/h angegeben. Bestimmt so die Leistung der Geräte.

Vorgefertigte Verbindungsleitung zwischen Kaltwassersatz und Pufferspeicher.

Regelt den Ventilator bei zu niedriger Außentemperatur auf kleinere Drehzahl.

Zentrale Leittechnik, um z. B. Geräte mit einer zentralen Steuerungs- und Überwachungseinheit zu verbinden, meist über serielle Schnittstellen.